Skip to content

Mamma mia

  • by

Auzisem de film dar nu am avut niciodata timp sa-l vad. Aseara in schimb am reusit sa ma asez sa-l vad. Brusc mi-am schimbat filmul preferat. Nu am inteles de ce are ratingul atit de jos pe IMDB pentru ca din punctul me de vedere e genial facut.

Abba este muzica cu care am crescut.  Apoi cind Erasure au remixat  “Take a chance on me” am stat o gramada de vreme sa inteleg bucata de rap. Ceea ce pentru un nevorbitor nativ de engleza e dificil.

“Coming in!
If you like what you’re seeing take a chance with me
You won’t be grabbed if you’re feeling horny
Well you’re perfect so you got to know this precious property
I know the lads so cold musically
Nobody sits, understand me clearly
However hard you try you could-a never hold me
We all fix nice it up and just move freely
Special K – what he says so listen carefully
Me not sit all alone and just wait for the phone
Not call me up cause me never never home
Ya machine on cause we get a wrong one
Matthew Mark, mister Paul, mister Luke and John
If we like what we see we chance a situation
Nothing don’t pay nothing maybe see what follow on
What a jill may do if the right man come
Hey ride the boat now we just have a little fun
Go now!”

. Pe l a 2:33 este pasajul cu pricina.

Revenind la film . Abba cintata de oameni “normali”  si adaparea la situatiile din film sint genial de bine facute.

Secventa din film care mi-a placut cel mai mult este:


1 thought on “Mamma mia”

Comments are closed.